Vorwort Neues Bahn+Bus Bahn+Bus Links Mehrsprachige Schweiz Impressum Suchen Sitemap
Introduction News Rail+Bus Rail+Bus Links Multilingual Switzerland Search Sitemap
Avant-propos Nouveautés Rail+Bus Liens Rail+Bus La Suisse polyglotte Recherche Plan du site
 
CH: a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A

Kantone
Cantons
Les cantons

Orte
Places
Les localités

Täler
Valleys
Les vallées

Gewässer
Lakes and Rivers
Les eaux

Pässe
Passes
Les cols

Berge
Mountains
Les monts

Regionen: / Regions: / Les régions:

The smaller regions in the mountains you may find on the "Valleys" page. Here are the region names (page under construction):

Pour les plus petites régions dans les montagnes voyez aussi la page des «vallées». Voilà les transcriptions des noms des régions (page en construction):



CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
A deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Ajoie Elsgau Ajoie     JU
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
B deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Baselbiet Baselbiet, das Bâle-Campagne     BL
Bernbiet Bernbiet, das la region du canton de Berne     BE
Berner Jura Berner Jura, der Jura bernois, le     BE
Berner Mittelland Berner Mittelland, das Moyen-Pays bernois, le planir bernaisa, la   BE
Berner Oberland Berner Oberland, das Oberland bernois, le part sura bernaisa, la   BE
Berninagebiet Berninagebiet, das région de la Bernina, la regiun dal Bernina, la regione del Bernina, la GR
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
C deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Cadi Kreis Disentis   Cadi   GR
Churrätien Churrätien, das   Currezia, la   GR
Conthey Gundis Conthey     VS
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
D deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Deutschbünden Deutschbünden   Grischun tudestg   GR
Deutschschweiz Deutschschweiz, die La Suisse alémanique      
Domleschg Domleschg, das   Tumleastga, la   GR
Drei-Seen-Land / Pays-des-trois-lacs Drei-Seen-Land, das (auch: Seeland, das) Pays-des-trois-lacs, le (aussi: Seeland, le)      
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
E deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
F deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Franches Montagnes Freiberge, die Franches Montagnes, les     JU
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
G deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Grimselgebiet Grimselgebiet, das région du Grimsel, la      
Grischun rumantsch Romanischbünden   Grischun rumantsch   GR
Grosses Moos Grosse Moos, das Grand-Marais, le     FR
Gruyère Greyerzer Land, das Gruyère, la     FR
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
H deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Hérens, Val d' Ering(ertal), das val d'Hérens, le     VS
Heinzenberg Heinzenberg   Mantogna   GR
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
I deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Imboden Imboden   Il Plaun   GR
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
J deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
K deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
L deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
M deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Mittelbünden Mittelbünden   Grischun central   GR
Mittelland Mittelland, das Moyen-Pays, le / Plateu (suisse), le Svizra bassa, la / Bassa, la Altopiano centrale, l' m / Altopiano svizzero, l' m  
Montagne de Diesse Tessenberg(-Plateau), der (das) Montagne de Diesse, le     BE
Montreux, Hauts de Montreux-Oberland, das Hauts de Montreux, les m     VD
Murtenbiet Murtenbiet, das les environs de Morat     FR
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
N deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Napfgebiet Napfgebiet, das région du Napf, la   regione del Napf, la BE / LU
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
O deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Oberaargau Oberaargau, der Haute-Argovie, l' f Argovia sura Alta Argovia, l'f AG
Oberwallis Oberwallis, das Haut-Valais, l' m   Alto Vallese, il VS
Ogoz von: Hochgau, der Ogoz, l' m     FR
Ostschweiz Ostschweiz, die La Suisse orientale Svizra orientala Svizzera orientale, la  
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
P deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Pays d'Enhaut Waadtländer Oberland, das Pays d'Enhaut, le     VD
Pays-des-trois-lacs / Drei-Seen-Land Drei-Seen-Land, das (auch: Seeland, das) Pays-des-trois-lacs, le (aussi: Seeland, le)      
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
R deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
S deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Seebezirk / district du Lac Seebezirk, der district du Lac, le      
Seeland Seeland, das (auch: Drei-Seen-Land, das) Seeland, le (aussi: Pays-des-trois-lacs, le)      
Suisse romande Romandie, die / Welschschweiz, die Suisse romande, la Svizra romanda    
Surselva Bündner Oberland, das Oberland grisonnais, l' m Surselva    
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
T deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
U deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
V deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Vaud, le Pays de Waadtland, das Pays de Vaud, le     VD
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
W deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Y deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
           
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Z deutsch français rumantsch italiano Kanton / Canton
Zürcher Oberland Zürcher Oberland, das Oberland zurichois, l' m Part-sura turitgaisa, la Oberland zurighese, l' m ZH
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Deutschland / Germany / L'Allemagne deutsch français rumantsch italiano Land / Country / Pays
Baden Baden Bade, le   Baden, il D
Bayern Bayern Bavière, la Baviera, la Baviera, la D
Breisgau Breisgau, der Brisgau Brisgovia Brisgovia, la D
Niederbayern Niederbayern Basse Bavière, la Baviera Bassa, la Bassa Baviera, la D
Oberbayern Oberbayern Haute Bavière, la   Alta Baviera, la D
Schwaben Schwaben Souabe, la Svevia Suevia (Svevia), la D
Württemberg Württemberg Wurtemberg, le   Vurtemberga, la D
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Frankreich / France / La France deutsch français rumantsch italiano Land / Country / Pays
Alsace Elsaß, das Alsace, l' f Alsazia, l' f Alsazia, l' f F
Bourgogne Burgund, das Bourgogne, la Burgogna, la   F
Haute-Savoie Hochsavoyen, das Haute-Savoie, la     F
Lorraine Lothringen, das Lorraine, la Lorena, la Lorena, la F
Savoie Savoyen, das Savoie, la   Savoia, la F
Sundgau Sundgau, der Sundgau, le - mais: sundgovien     F
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Italien / Italy / L'Italie deutsch français rumantsch italiano Land / Country / Pays
Friaul Friaul, das Frioule, le Friul, il Friuli, il I
Obervinschgau Obervinschgau, der   Vnuost Superiur, il Alta Val Venòsta, l' I
Südtirol Südtirol, das Tyrol du sud, le Tirol dal sid, il Alto Adige, l' m I
Vinschgau Vinschgau, der   Vnuost, il Val Venòsta, la I
 
CH:  a b c d e g h k m n o p r s t u v w y z   D  F    A
 
Österreich / Austria / L'Autriche deutsch français rumantsch italiano Land / Country / Pays
Tirol Tirol, das Tyrol, le Tirol, il Tirolo, il A


Top / Le haut de la page



Diese Seite wurde zuletzt am 12. Oktober 2008 geändert.
This page was updated on October 12, 2008.
Dernière mise à jour de cette page: le 12 octobre 2008